Languages
These are my working language pairs:
German-Portuguese
- from German (Germany) into Portuguese (Brazil)
- from German (Austria) into Portuguese (Brasil)
- from German (Switzerland) into Portuguese (Brasil)
English-Portuguese
- from English (UK) into Portuguese (Brasil)
- from English (US) into Portuguese (Brasil)
Mother tongue
My mother tongue is Portuguese, Brazilian variant.
Please bear in mind that I cannot translate into European Portuguese, since I am not a native speaker of this dialect.
As a general rule, professional translators deliver best results when they are native speakers of their target language (language they translate into).
Learn about my subjects of specialization.